A Multiomic, Single-Cell Lens On Clonal Evolution In Breast Cancer